Sandra Augendre italien syntaxe pragmatique verbe sujet Cet article présente quelques uns des résultats obtenus par une étude réalisée sur cent locuteurs natifs italiens. Il s’agit d’analyser les données concernant la réalisation du sujet des verbes dormire ‘dormir’ et arrivare ‘arriver’ dans trois contextes linguistiques distincts. Les deux prédicats considérés ont la propriété commune de ne nécessiter qu’un argument pour être réalisés mais possèdent et attribuent à leur sujet des caractéristiques syntaxiques et sémantico-apectuelles distinctes. L’objectif est alors d’évaluer l’influence respective des éléments présents et des données contextuelles dans la réalisation d’énoncés formés d’un verbe et de son sujet en italien. Ianua. Revista Philologica Romanica Francesc González i Planas 2010-04-08 Peer-reviewed Article application/pdf http://www.romaniaminor.net/ianua/Ianua09/04 Ianua. Revista Philologica Romanica; vol. 9 (2009), p. 95–119 fre Tots els articles publicats a Ianua són d'accés lliure i propietat dels seus autors, i per tant, qualsevol acte de reproducció, comercialització, comunicació pública o transformació total o parcial necessita el consentiment exprés i escrit d'aquests.