José Luis Ruiz Miguel etimología italianismos en latín Humanismo Celio Rodigino dialectalismo noritálico Se trata de un estudio de los italianismos detectados en la única obra publicada por Celio Rodigino, "Lectiones Antiquae" o "Antiquarum lectionum libri" (1.ª ed. con 16 libros, 1516; 1.ª ed. con 30 libros, 1542). Primero se presenta muy brevemente esta obra tan poco conocida hoy, pero que en su día tuvo gran éxito en toda Europa; seguidamente se van presentando los textos traducidos en que se contienen estas palabras, a los que acompaña un posterior comentario sobre cada vocablo italiano, incidiendo especialmente en su etimología y en su uso (general, dialectal, vulgar, jergal,...). Ianua. Revista Philologica Romanica Francesc González i Planas 2010-04-08 Peer-reviewed Article application/pdf http://www.romaniaminor.net/ianua/Ianua09/07 Ianua. Revista Philologica Romanica; vol. 9 (2009), p. 163–193 spa Tots els articles publicats a Ianua són d'accés lliure i propietat dels seus autors, i per tant, qualsevol acte de reproducció, comercialització, comunicació pública o transformació total o parcial necessita el consentiment exprés i escrit d'aquests.